In IRBManager, the IRB application is a webform (called an xForm in the system). To begin an application, click on 'New IRB Application' or 'New Records Based Research Application' (depending on your study design) to begin the application. Should you need copies of templates during the application process, the help text provides links.
The templates for informed consent, site permission, etc., may be found in the IRB page on Campus.